Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 4

Text 220

Text 220

Texto

Text

sei rādhāra bhāva lañā caitanyāvatāra
yuga-dharma nāma-prema kaila paracāra
sei rādhāra bhāva lañā caitanyāvatāra
yuga-dharma nāma-prema kaila paracāra

Palabra por palabra

Synonyms

sei—esa; rādhāra—de Śrīmatī Rādhārāṇī; bhāva—la emoción; lañā—tomando; caitanya—de Śrī Caitanya; avatāra—la encarnación; yuga-dharma—la religión de la era; nāma-prema—el santo nombre y el amor a Dios; kaila—hizo; paracāra—predicando.

sei — that; rādhāra — of Śrīmatī Rādhārāṇī; bhāva — the emotion; lañā — taking; caitanya — of Lord Caitanya; avatāra — the incarnation; yuga-dharma — the religion of the age; nāma-prema — the holy name and love of Godhead; kaila — did; paracāra — preaching.

Traducción

Translation

Śrī Caitanya advino con el sentimiento de Rādhā. Predicó el dharma de esta era, el canto del santo nombre y el amor puro por Dios.

Lord Caitanya appeared with the sentiment of Rādhā. He preached the dharma of this age — the chanting of the holy name and pure love of God.