Skip to main content

Text 104

ТЕКСТ 104

Texto

Текст

ati gūḍha hetu sei tri-vidha prakāra
dāmodara-svarūpa haite yāhāra pracāra
ати гӯд̣ха хету сеи три-видха прака̄ра
да̄модара-сварӯпа хаите йа̄ха̄ра прача̄ра

Palabra por palabra

Пословный перевод

ati—muy; gūḍha—esotérica; hetu—razón; sei—esa; tri-vidha—tres; prakāra—clases; dāmodara-svarūpa haite—de Svarūpa Dāmodara; yāhāra—del que; pracāra—la proclamación.

ати — очень; гӯд̣ха — тайная; хету — причина; сеи — та; три-видха — трех; прака̄ра — видов; да̄модара-сварӯпа хаите — от Сварупы Дамодары; йа̄ха̄ра — которой; прача̄ра — сообщение.

Traducción

Перевод

Esa causa sumamente confidencial es triple. Svarūpa Dāmodara la ha revelado.

Эта сокровенная причина включает три намерения Господа. О них поведал Сварупа Дамодара.