Text 82
Text 82
Texto
Verš
upa-purāṇeha śuni śrī-kṛṣṇa-vacana
kṛpā kari vyāsa prati kariyāchena kathana
kṛpā kari vyāsa prati kariyāchena kathana
upa-purāṇeha śuni śrī-kṛṣṇa-vacana
kṛpā kari vyāsa prati kariyāchena kathana
kṛpā kari vyāsa prati kariyāchena kathana
Palabra por palabra
Synonyma
upa-purāṇeha—en los Upapurāṇas; śuni—escuchamos; śrī-kṛṣṇa-vacana—las palabras del Señor Kṛṣṇa; kṛpā kari—teniendo misericordia; vyāsa prati—por Vyāsadeva; kariyāchena—Él hizo; kathana—hablando.
Traducción
Překlad
En los Upapurāṇas oímos que Śrī Kṛṣṇa muestra Su misericordia a Vyāsadeva al hablarle como sigue.
Z Upapurāṇ se dozvídáme, že Śrī Kṛṣṇa projevil Vyāsadevovi milost tím, že k němu promluvil následovně.