Skip to main content

Text 28

Text 28

Texto

Text

tāhāte āpana bhakta-gaṇa kari’ saṅge
pṛthivīte avatari’ karimu nānā raṅge
tāhāte āpana bhakta-gaṇa kari’ saṅge
pṛthivīte avatari’ karimu nānā raṅge

Palabra por palabra

Synonyms

tāhāte—en esa; āpana—Yo mismo; bhakta-gaṇa—con devotos; kari’—haciendo; saṅge—en compañía; pṛthivīte—en la Tierra; avatari’—descendiendo; karimu—llevaré a cabo; nānā—diversos; raṅge—variedad de pasatiempos.

tāhāte — in that; āpana — My own; bhakta-gaṇa — with devotees; kari’ — doing; saṅge — in association; pṛthivīte — on the earth; avatari’ — descending; karimu — I shall perform; nānā — various; raṅge — colorful pastimes.

Traducción

Translation

«Por tanto, descenderé a la Tierra en compañía de Mis devotos, y llevaré a cabo gran variedad de pasatiempos.»

“Therefore in the company of My devotees I shall appear on earth and perform various colorful pastimes.”