Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 17

Text 79

Text 79

Texto

Text

eka-dina prabhu saba bhakta-gaṇa lañā
saṅkīrtana kari’ vaise śrama-yukta hañā
eka-dina prabhu saba bhakta-gaṇa lañā
saṅkīrtana kari’ vaise śrama-yukta hañā

Palabra por palabra

Synonyms

eka-dina—un día; prabhu—el Señor; saba—todos; bhakta-gaṇa—devotos; lañā—acompañándose de; saṅkīrtana—cantando el mantra Hare Kṛṣṇa; kari’—haciendo esto; vaise—se sentaron; śrama-yukta—sintiéndose fatigados; hañā—estando así.

eka-dina — one day; prabhu — the Lord; saba — all; bhakta-gaṇa — devotees; lañā — taking into company; saṅkīrtana — chanting the Hare Kṛṣṇa mantra; kari’ — doing so; vaise — sat; śrama-yukta — feeling fatigued; hañā — thus being.

Traducción

Translation

Un día, el Señor llevó a cabo saṅkīrtana con todos Sus devotos y, cuando estuvieron muy fatigados, se sentaron.

One day the Lord performed saṅkīrtana with all His devotees, and when they were greatly fatigued they sat down.