Skip to main content

Text 323

Text 323

Texto

Text

daśamete mūla-skandhera ‘śākhādi-gaṇana’
sarva-śākhā-gaṇera yaiche phala-vitaraṇa
daśamete mūla-skandhera ‘śākhādi-gaṇana’
sarva-śākhā-gaṇera yaiche phala-vitaraṇa

Palabra por palabra

Synonyms

daśamete—en el Capítulo Décimo; mūla-skandhera—del tronco principal; śākhā-ādi—de las ramas, etc.; gaṇana—enumeración; sarva-śākhā-gaṇera—de todas las ramas; yaiche—de este modo; phala-vitaraṇa—distribución de los frutos.

daśamete — in the tenth chapter; mūla-skandhera — of the main trunk; śākhā-ādi — of the branches, etc.; gaṇana — enumeration; sarva-śākhā-gaṇera — of all branches; yaiche — in what way; phala-vitaraṇa — distribution of the fruits.

Traducción

Translation

El Capítulo Décimo describe las ramas principales y las ramas secundarias del tronco principal, y la distribución de sus frutos.

The tenth chapter describes the branches and subbranches of the main trunk and the distribution of their fruits.