Text 323
Text 323
Texto
Verš
daśamete mūla-skandhera ‘śākhādi-gaṇana’
sarva-śākhā-gaṇera yaiche phala-vitaraṇa
sarva-śākhā-gaṇera yaiche phala-vitaraṇa
daśamete mūla-skandhera ‘śākhādi-gaṇana’
sarva-śākhā-gaṇera yaiche phala-vitaraṇa
sarva-śākhā-gaṇera yaiche phala-vitaraṇa
Palabra por palabra
Synonyma
daśamete—en el Capítulo Décimo; mūla-skandhera—del tronco principal; śākhā-ādi—de las ramas, etc.; gaṇana—enumeración; sarva-śākhā-gaṇera—de todas las ramas; yaiche—de este modo; phala-vitaraṇa—distribución de los frutos.
Traducción
Překlad
El Capítulo Décimo describe las ramas principales y las ramas secundarias del tronco principal, y la distribución de sus frutos.
Desátá kapitola popisuje velké i menší větve hlavního kmene a rozdávání jejich plodů.