Skip to main content

Text 243

Text 243

Texto

Text

eka-dina mahāprabhura nṛtya-avasāne
eka brāhmaṇī āsi’ dharila caraṇe
eka-dina mahāprabhura nṛtya-avasāne
eka brāhmaṇī āsi’ dharila caraṇe

Palabra por palabra

Synonyms

eka-dina—un día; mahāprabhura—del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; nṛtya-avasāne—al final del baile; eka—una; brāhmaṇī—esposa de un brāhmaṇa; āsi’—yendo; dharila—se abrazó; caraṇe—a Sus pies de loto.

eka-dina — one day; mahāprabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; nṛtya-avasāne — at the end of the dancing; eka — one; brāhmaṇī — wife of a brāhmaṇa; āsi’ — coming; dharila — caught hold; caraṇe — of His lotus feet.

Traducción

Translation

Un día, cuando Śrī Caitanya Mahāprabhu había terminado de bailar, una mujer, esposa de un brāhmaṇa, fue allí y se abrazó a Sus pies de loto.

One day when Śrī Caitanya Mahāprabhu had finished His dancing, a woman, the wife of a brāhmaṇa, came there and caught hold of His lotus feet.