Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 17

Text 224

Text 224

Texto

Verš

kīrtana karite prabhu karilā gamana
saṅge cali’ āise kājī ullasita mana
kīrtana karite prabhu karilā gamana
saṅge cali’ āise kājī ullasita mana

Palabra por palabra

Synonyma

kīrtana—canto; karite—a llevar a cabo; prabhu—el Señor; karilā—hizo; gamana—partida; saṅge—acompañándole; cali’—caminando; āise—va; kājī—el kājī; ullasita—llena de júbilo; mana—mente.

kīrtana — zpívání; karite — provádět; prabhu — Pán; karilā — učinil; gamana — odchod; saṅge — s Ním; cali' — kráčící; āise — jde; kājī — Kází; ullasita — blažená; mana — mysl.

Traducción

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu regresó para llevar a cabo el kīrtana, y el kājī, con su mente llena de júbilo, se fue con Él.

Śrī Caitanya Mahāprabhu šel zpět, aby pokračoval v kīrtanu, a Kází šel s velkou radostí s Ním.