Skip to main content

Text 143

Text 143

Texto

Verš

tabe mahāprabhu tāra dvārete vasilā
bhavya-loka pāṭhāiyā kājīre bolāilā
tabe mahāprabhu tāra dvārete vasilā
bhavya-loka pāṭhāiyā kājīre bolāilā

Palabra por palabra

Synonyma

tabe—después; mahāprabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāra dvārete—ante la puerta del kājī; vasilā—Se sentó; bhavya-loka—personas respetables; pāṭhāiyā—enviando; kājīre—al kājī; bolāilā—hizo que llamaran.

tabe — potom; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāra dvārete — u Kázího dveří; vasilā — usedl; bhavya-loka — vážené osoby; pāṭhāiyā — posílající; kājīre — ke Kázímu; bolāilā — aby zavolaly.

Traducción

Překlad

Después, cuando Śrī Caitanya Mahāprabhu llegó a casa del kājī, Se sentó junto a la puerta y envió a algunas personas respetables para que le llamasen.

Když potom Śrī Caitanya Mahāprabhu dorazil do Kázího domu, sedl si ke dveřím a poslal některé vážené osoby, aby Kázího zavolaly.