Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 16

Text 37

Text 37

Texto

Text

śuniyā karila prabhu bahuta satkāra
tomā sama pṛthivīte kavi nāhi āra
śuniyā karila prabhu bahuta satkāra
tomā sama pṛthivīte kavi nāhi āra

Palabra por palabra

Synonyms

śuniyā—al oír esto; karila—hizo; prabhu—el Señor; bahuta—muy; satkāra—gran alabanza; tomā—usted; sama—como; pṛthivīte—en el mundo; kavi—poeta; nāhi—no hay; āra—nadie más.

śuniyā — hearing this; karila — did; prabhu — the Lord; bahuta — very much; satkāra — high praise; tomā — you; sama — like; pṛthivīte — in the world; kavi — poet; nāhi — there is not; āra — anyone else.

Traducción

Translation

El Señor le alabó diciendo: «Señor, no hay en todo el mundo poeta más grande que usted.

The Lord praised him, saying, “Sir, there is no greater poet than you in the entire world.