Skip to main content

Text 8

Text 8

Texto

Verš

eka dina mātāra pade kariyā praṇāma
prabhu kahe, — mātā, more deha eka dāna
eka dina mātāra pade kariyā praṇāma
prabhu kahe, — mātā, more deha eka dāna

Palabra por palabra

Synonyma

eka dina—un día; mātāra—de la madre; pade—a los pies; kariyā—haciendo; praṇāma—reverencias; prabhu—el Señor; kahe—dijo; mātā—Mi querida madre; more—a Mí; deha—da; eka—uno; dāna—regalo.

eka dina — jednoho dne; mātāra — matky; pade — u nohou; kariyā — činící; praṇāma — poklony; prabhu — Pán; kahe — řekl; mātā — Má milá matko; more — Mně; deha — dej; eka — jeden; dāna — dar.

Traducción

Překlad

Un día, Śrī Caitanya Mahāprabhu cayó a los pies de Su madre pidiéndole que Le diese una cosa como caridad.

Jednoho dne padl Śrī Caitanya Mahāprabhu k nohám své matky a požádal ji, aby Mu darovala jednu věc.