Skip to main content

Text 84

Text 84

Texto

Text

jagannātha miśra kahe, — svapna ye dekhila
jyotirmaya-dhāma mora hṛdaye paśila
jagannātha miśra kahe, — svapna ye dekhila
jyotirmaya-dhāma mora hṛdaye paśila

Palabra por palabra

Synonyms

jagannātha miśra kahe—Jagannātha Miśra respondió; svapna—sueño; ye—que; dekhila—he visto; jyotir-maya—con una refulgencia brillante; dhāma—morada; mora—mi; hṛdaye—en el corazón; paśila—entraba.

jagannātha miśra kahe — Jagannātha Miśra replied; svapna — dream; ye — that; dekhila — I have seen; jyotir-maya — with a brilliant effulgence; dhāma — abode; mora — my; hṛdaye — in the heart; paśila — entered.

Traducción

Translation

Jagannātha Miśra respondió entonces: «He visto en sueños que la refulgente morada del Señor entraba en mi corazón.

Jagannātha Miśra then replied, “In a dream I saw the effulgent abode of the Lord enter my heart.