Skip to main content

Text 46

Text 46

Texto

Verš

dāmodara-svarūpa, āra gupta murāri
mukhya-mukhya-līlā sūtre likhiyāche vicāri’
dāmodara-svarūpa, āra gupta murāri
mukhya-mukhya-līlā sūtre likhiyāche vicāri’

Palabra por palabra

Synonyma

dāmodara-svarūpa—Svarūpa Dāmodara; āra—y; gupta murāri—Murāri Gupta; mukhya-mukhya—más importantes; līlā—pasatiempos; sūtre—en sūtras; likhiyāche—han escrito; vicāri’—por un maduro examen del tema.

dāmodara-svarūpa — Svarūpa Dāmodara; āra — a; gupta murāri — Murāri Gupta; mukhya-mukhya — nejdůležitější; līlā — zábavy; sūtre — v poznámkách; likhiyāche — zapsali; vicāri' — po zralé úvaze.

Traducción

Překlad

Devotos como Śrī Svarūpa Dāmodara y Murāri Gupta han hecho una relación de los principales pasatiempos de Śrī Caitanya en forma de aforismos, después de un prudente examen del tema.

Oddaní jako Śrī Svarūpa Dāmodara a Murāri Gupta po zralé úvaze zaznamenali všechny hlavní zábavy Pána Caitanyi v podobě poznámek.