Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 13

Text 38

Text 38

Texto

Verš

tāra madhye chaya vatsara bhaktagaṇa-saṅge
prema-bhakti laoyāila nṛtya-gīta-raṅge
tāra madhye chaya vatsara bhaktagaṇa-saṅge
prema-bhakti laoyāila nṛtya-gīta-raṅge

Palabra por palabra

Synonyma

tāra madhye—de estos; chaya vatsara—seis años; bhakta-gaṇa-saṅge—junto con devotos; prema-bhakti—amor por Kṛṣṇa; laoyāila—indujo; nṛtya—bailando; gīta—cantando; raṅge—con dicha trascendental.

tāra madhye — z toho; chaya vatsara — šest let; bhakta-gaṇa-saṅge — se svými oddanými; prema-bhakti — láska ke Kṛṣṇovi; laoyāila — přiměl; nṛtya — tančení; gīta — zpívání; raṅge — ve stavu transcendentální blaženosti.

Traducción

Překlad

Durante seis de esos dieciocho años que permaneció sin interrupción en Jagannātha Purī, llevó a cabo kīrtana con regularidad, induciendo a todos los devotos a amar a Kṛṣṇa solamente con cantar y bailar.

Šest let z těchto osmnácti, kdy žil neustále v Džagannáth Purí, pravidelně pořádal kīrtany a učil všechny oddané milovat Kṛṣṇu prostým zpíváním a tancováním.