Skip to main content

Text 10

Text 10

Texto

Verš

cabbiśa vatsara prabhu kaila gṛha-vāsa
nirantara kaila kṛṣṇa-kīrtana-vilāsa
cabbiśa vatsara prabhu kaila gṛha-vāsa
nirantara kaila kṛṣṇa-kīrtana-vilāsa

Palabra por palabra

Synonyma

cabbiśa—veinticuatro; vatsara—años; prabhu—el Señor; kaila—hizo; gṛha-vāsa—residiendo en casa; nirantara—siempre; kaila—hizo; kṛṣṇa-kīrtana—canto del mantra Hare Kṛṣṇa; vilāsa—pasatiempos.

cabbiśa — dvacet čtyři; vatsara — let; prabhu — Pán; kaila — prováděl; gṛha-vāsa — život doma; nirantara — neustále; kaila — činil; kṛṣṇa-kīrtana — zpívání Hare Kṛṣṇa mantry; vilāsa — zábavy.

Traducción

Překlad

Durante veinticuatro años, Śrī Caitanya vivió en el gṛhastha-āśrama [vida de familia], ocupado siempre en los pasatiempos del movimiento Hare Kṛṣṇa.

Dvacet čtyři let žil Pán Caitanya v gṛhastha-āśramu (jako hospodář) a neustále se věnoval zábavám hnutí Hare Kṛṣṇa.