Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 12

Text 74

Text 74

Texto

Verš

sei sei, — ācāryera kṛpāra bhājana
anāyāse pāila sei caitanya-caraṇa
sei sei, — ācāryera kṛpāra bhājana
anāyāse pāila sei caitanya-caraṇa

Palabra por palabra

Synonyma

sei sei—quienquiera; ācāryera—de Advaita Ācārya; kṛpāra—de la misericordia; bhājana—candidato elegible; anāyāse—sin dificultad; pāila—obtuvo; sei—él; caitanya-carana—los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

sei sei — kdokoliv; ācāryera — Advaity Ācāryi; kṛpāra — milosti; bhājana — vhodný uchazeč; anāyāse — bez potíží; pāila — dostal; sei — on; caitanya-caraṇa — lotosové nohy Śrī Caitanyi Mahāprabhua.

Traducción

Překlad

Por la misericordia de Advaita Ācārya, los devotos que siguieron estrictamente el sendero de Śrī Caitanya Mahāprabhu alcanzaron sin dificultad el refugio de los pies de loto de Śrī Caitanya.

Oddaní, kteří přísně následovali cestu Caitanyi Mahāprabhua, milostí Advaity Ācāryi bez potíží získali útočiště u lotosových nohou Pána Caitanyi.