Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 11

Text 12

Text 12

Texto

Text

sei vīrabhadra-gosāñira la-inu śaraṇa
yāṅhāra prasāde haya abhīṣṭa-pūraṇa
sei vīrabhadra-gosāñira la-inu śaraṇa
yāṅhāra prasāde haya abhīṣṭa-pūraṇa

Palabra por palabra

Synonyms

sei—que; vīrabhadra-gosāñira—de Śrī Vīrabhadra Gosāñi; la-inu—yo tomo; śaraṇa—refugio; yāṅhāra—cuya; prasāde—por misericordia; haya—se cumple; abhīṣṭa pūraṇa—cumplimiento del deseo.

sei — that; vīrabhadra-gosāñira — of Śrī Vīrabhadra Gosāñi; la-inu — I take; śaraṇa — shelter; yāṅhāra — whose; prasāde — by mercy; haya — it becomes so; abhīṣṭa-pūraṇa — fulfillment of desire.

Traducción

Translation

Por tanto, me refugio en los pies de loto de Vīrabhadra Gosāñi, para que, por Su misericordia, mi gran deseo de escribir elŚrī Caitanya-caritāmṛta esté guiado en forma apropiada.

I therefore take shelter of the lotus feet of Vīrabhadra Gosāñi, so that by His mercy my great desire to write Śrī Caitanya-caritāmṛta will be properly guided.