Text 1
Text 1
Texto
Text
bhṛṅgān prema-madhūnmadān
natvākhilān teṣu mukhyā
likhyante katicin mayā
bhṛṅgān prema-madhūnmadān
natvākhilān teṣu mukhyā
likhyante katicin mayā
Palabra por palabra
Synonyms
nityānanda—del Señor Śrī Nityānanda; pada-ambhoja—pies de loto; bhṛṅgān—los abejorros; prema—amor por Dios; madhu—por la miel; unmadān—enloquecidos; natvā—ofreciendo reverencias; akhilān—a todos ellos; teṣu—de entre ellos; mukhyāḥ—los principales; likhyante—siendo descritos; katicit—algunos de ellos; mayā—por mí.
nityānanda — of Lord Śrī Nityānanda; pada-ambhoja — lotus feet; bhṛṅgān — the bumblebees; prema — of love of Godhead; madhu — by the honey; unmadān — maddened; natvā — offering obeisances; akhilān — to all of them; teṣu — out of them; mukhyāḥ — the chief; likhyante — being described; katicit — a few of them; mayā — by me.
Traducción
Translation
Tras ofrecer mis reverencias a todos los devotos de Śrī Nityānanda Prabhu, que son como abejorros que recogen la miel de Sus pies de loto, trataré de describir a aquellos que más se destacan.
After offering my obeisances unto all the devotees of Śrī Nityānanda Prabhu, who are like bumblebees collecting honey from His lotus feet, I shall try to describe those who are the most prominent.