Text 99
Text 99
Texto
Verš
sahasra daṇḍavat kare, laya lakṣa nāma
dui sahasra vaiṣṇavere nitya paraṇāma
dui sahasra vaiṣṇavere nitya paraṇāma
sahasra daṇḍavat kare, laya lakṣa nāma
dui sahasra vaiṣṇavere nitya paraṇāma
dui sahasra vaiṣṇavere nitya paraṇāma
Palabra por palabra
Synonyma
sahasra—mil; daṇḍavat—reverencias; kare—hace; laya—toma; lakṣa—cien mil; nāma—santos nombres; dui—dos; sahasra—mil; vaiṣṇavere—a los devotos; nitya—diariamente; paraṇāma—reverencias.
Traducción
Překlad
Como obligación diaria, ofrecía regularmente mil reverencias al Señor, cantaba por lo menos cien mil veces el santo nombre, y ofrecía reverencias a dos mil vaiṣṇavas.
Každý den se tisíckrát poklonil Pánu, zpíval alespoň sto tisíc svatých jmen a klaněl se dvěma tisícům vaiṣṇavů. To plnil jako svou každodenní povinnost.