Skip to main content

Text 81

Text 81

Texto

Text

vāṇīnātha vasu ādi yata grāmī jana
sabei caitanya-bhṛtya, — caitanya-prāṇadhana
vāṇīnātha vasu ādi yata grāmī jana
sabei caitanya-bhṛtya, — caitanya-prāṇadhana

Palabra por palabra

Synonyms

vāṇīnātha vasu—Vāṇīnātha Vasu; ādi—encabezando la lista; yata—todos; grāmī—de la aldea; jana—habitantes; sabei—todos ellos; caitanya-bhṛtya—sirvientes de Śrī Caitanya Mahāprabhu; caitanya-prāṇa-dhana—Śrī Caitanya Mahāprabhu era su alma y su vida.

vāṇīnātha vasu — Vāṇīnātha Vasu; ādi — heading the list; yata — all; grāmī — of the village; jana — inhabitants; sabei — all of them; caitanya-bhṛtya — servants of Lord Caitanya Mahāprabhu; caitanya-prāṇa-dhana — their life and soul was Lord Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

Translation

Todos los habitantes de Kulīna-grāma, encabezados por Vāṇīnātha Vasu, eran sirvientes de Śrī Caitanya, que era su única vida y riqueza.

All the inhabitants of Kulīna-grāma village, headed by Vāṇīnātha Vasu, were servants of Lord Caitanya, who was their only life and wealth.