Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 10

Text 64

Text 64

Texto

Verš

prabhu-priya govindānanda mahābhāgavata
prabhura kīrtanīyā ādi śrī-govinda datta
prabhu-priya govindānanda mahābhāgavata
prabhura kīrtanīyā ādi śrī-govinda datta

Palabra por palabra

Synonyma

prabhu-priya—el más querido por el Señor; govindānanda—Govindānanda; mahā-bhāgavata—gran devoto; prabhura—del Señor; kīrtanīyā—participante en el kīrtana; ādi—originalmente; śrī-govinda datta—Śrī Govinda Datta.

prabhu-priya — Pánovi nejdražší; govindānanda — jménem Govindānanda; mahā-bhāgavata — velký oddaný; prabhura — Pána; kīrtanīyā — kīrtanový zpěvák; ādi — původně; śrī-govinda datta — Śrī Govinda Datta.

Traducción

Překlad

Govindānanda y Govinda Datta, las ramas vigésima quinta y vigésima sexta del árbol, participaban en el kīrtana en compañía de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Govinda Datta era el cantante principal en el grupo de kīrtana de Śrī Caitanya.

Govindānanda a Govinda Datta, dvacátá pátá a dvacátá šestá větev tohoto stromu, zpívali ve společnosti Śrī Caitanyi Mahāprabhua kīrtan. Govinda Datta byl hlavním zpěvákem v kīrtanové skupině Pána Śrī Caitanyi.

Significado

Význam

Govinda Datta advino en la aldea de Sukhacara, cerca de Khaḍadaha.

Govinda Datta se narodil ve vesnici Sukhačar, nepříliš daleko od Khadadahy.