Skip to main content

Text 58

Text 58

Texto

Verš

‘pradyumna brahmacārī’ tāṅra āge nāma chila
‘nṛsiṁhānanda’ nāma prabhu pāche ta’ rākhila
‘pradyumna brahmacārī’ tāṅra āge nāma chila
‘nṛsiṁhānanda’ nāma prabhu pāche ta’ rākhila

Palabra por palabra

Synonyma

pradyumna brahmacārī—Pradyumna Brahmacārī; tāṅra—su; āge—previamente; nāma—nombre; chila—era; nṛsiṁhānanda—Nṛsiṁhānanda; nāma—el nombre; prabhu—el Señor; pāche—luego; ta’—ciertamente; rākhila—conservó.

pradyumna brahmacārī — Pradyumna Brahmacārī; tāṅra — jeho; āge — předtím; nāma — jméno; chila — bylo; nṛsiṁhānanda — Nṛsiṁhānanda; nāma — jméno; prabhu — Pán; pāche — potom; ta' — jistě; rākhila — ponechal.

Traducción

Překlad

El anteriormente llamado Pradyumna Brahmacārī recibió de Śrī Caitanya Mahāprabhu el nombre de Nṛsiṁhānanda Brahmacārī.

Dřívější Pradyumna Brahmacārī dostal od Śrī Caitanyi Mahāprabhua jméno Nṛsiṁhānanda Brahmacārī.