Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 10

Text 47

Text 47

Texto

Verš

tāṅra līlā varṇiyāchena vṛndāvana-dāsa
yebā avaśiṣṭa, āge kariba prakāśa
tāṅra līlā varṇiyāchena vṛndāvana-dāsa
yebā avaśiṣṭa, āge kariba prakāśa

Palabra por palabra

Synonyma

tāṅra—sus; līlā—pasatiempos; varṇiyāchena—describió; vṛndāvana-dāsa—Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; yebā—todo lo que; avaśiṣṭa—no se describió; āge—más adelante en el libro; kariba—haré; prakāśa—manifiesto.

tāṅra — jeho; līlā — zábavy; varṇiyāchena — popsal; vṛndāvana-dāsa — Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; yebā — cokoliv; avaśiṣṭa — zůstalo nepopsané; āge — později v této knize; kariba — udělám; prakāśa — vyjevení.

Traducción

Překlad

Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura ha descrito con gran realismo los pasatiempos de Haridāsa Ṭhākura en su Caitanya-bhāgavata. Todo lo que no se describió allí, trataré de describirlo en este libro, más adelante.

Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura obšírně popsal zábavy Haridāse Ṭhākura ve své Caitanya-bhāgavatě. Cokoliv zůstalo nepopsané, pokusím se vysvětlit později v této knize.