Skip to main content

Text 28

Text 28

Texto

Text

se-saba sāmagrī āge kariba vistāra
yāhāra śravaṇe bhaktera vahe aśrudhāra
se-saba sāmagrī āge kariba vistāra
yāhāra śravaṇe bhaktera vahe aśrudhāra

Synonyms

Synonyms

se-saba — todas estas cosas; sāmagrī — ingredientes de las comidas; āge — más adelante; kariba — describiré; vistāra — vívidamente; yāhāra — de lo cual; śravaṇe — escuchando; bhaktera — de un devoto; vahe — fluir; aśru-dhāra — lágrimas.

se-saba — all these things; sāmagrī — ingredients of the foods; āge — further on; kariba — I shall describe; vistāra — vividly; yāhāra — of which; śravaṇe — by the hearing; bhaktera — of a devotee; vahe — flowing; aśru-dhāra — tears.

Translation

Translation

Más adelante, describiré el contenido de los sacos de Rāghava Paṇḍita. Al oír esa narración, los devotos generalmente lloran, y brotan lágrimas de sus ojos.

I shall describe the contents of the bags of Rāghava Paṇḍita later in this book. Hearing this narration, devotees generally cry, and tears glide down from their eyes.

Purport

Purport

SIGNIFICADO: En el Capítulo Décimo de la parte Antya-līlā del Śrī Caitanya-caritāmṛta puede encontrarse una detallada descripción de estos sacos de Rāghava.

A vivid description of these rāghavera jhāli is to be found in chapter ten of the Antya-līlā portion of Śrī Caitanya-caritāmṛta.