Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 10

Text 150

Text 150

Texto

Verš

acyutānanda — advaita-ācārya-tanaya
nīlācale rahe prabhura caraṇa āśraya
acyutānanda — advaita-ācārya-tanaya
nīlācale rahe prabhura caraṇa āśraya

Palabra por palabra

Synonyma

acyutānanda—Acyutānanda; advaita-ācārya-tanaya—el hijo de Advaita Ācārya; nīlācale—en Jagannātha Purī; rahe—permanece; prabhura—de Śrī Caitanya Mahāprabhu; caraṇa—pies de loto; āśraya—refugiándose.

acyutānanda — Acyutānanda; advaita-ācārya-tanaya — syn Advaity Ācāryi; nīlācale — v Džagannáth Purí; rahe — zůstává; prabhura — Pána Caitanyi Mahāprabhua; caraṇa — lotosové nohy; āśraya — přijímající útočiště.

Traducción

Překlad

Acyutānanda, el trigésimo quinto devoto, era el hijo de Advaita Ācārya. También él vivió con el Señor Caitanya, refugiándose en Sus pies de loto en Jagannātha Purī.

Acyutānanda, třicátý pátý oddaný, byl synem Advaity Ācāryi. I on žil s Pánem Caitanyou, když se uchýlil pod ochranu Jeho lotosových nohou v Džagannáth Purí.

Significado

Význam

En el verso 13 del Capítulo Duodécimo del Ādi-līlā hay una afirmación en relación con Acyutānanda.

O Acyutānandovi se pojednává v třináctém verši dvanácté kapitoly Ādi-līly.