Text 129
ТЕКСТ 129
Texto
Текст
nīlācale prabhu-saha prathama milana
sei bhakta-gaṇera ebe kariye gaṇana
sei bhakta-gaṇera ebe kariye gaṇana
нӣла̄чале прабху-саха пратхама милана
сеи бхакта-ган̣ера эбе карийе ган̣ана
сеи бхакта-ган̣ера эбе карийе ган̣ана
Palabra por palabra
Пословный перевод
nīlācale—en Jagannātha Purī; prabhu-saha—con el Señor; prathama—primer; milana—encuentro; sei—que; bhakta-gaṇera—de los devotos; ebe—ahora; kariye—hago; gaṇana—enumero.
Traducción
Перевод
Ahora enumeraré a los devotos de Bengala que fueron los primeros en ir a Jagannātha Purī para ver al Señor.
Сейчас я перечислю бенгальских преданных, которые первыми пришли в Джаганнатха-Пури, чтобы увидеться с Господом.