Skip to main content

Text 121

Text 121

Texto

Verš

gauḍa-deśa-bhaktera kaila saṅkṣepa kathana
ananta caitanya-bhakta nā yāya gaṇana
gauḍa-deśa-bhaktera kaila saṅkṣepa kathana
ananta caitanya-bhakta nā yāya gaṇana

Palabra por palabra

Synonyma

gauḍa-deśa—en Bengala; bhaktera—de los devotos; kaila—he descrito; saṅkṣepa—brevemente; kathana—narración; ananta—ilimitados; caitanya-bhakta—devotos de Śrī Caitanya; nā—no; yāya—pueden ser; gaṇana—contados.

gauḍa-deśa — v Bengálsku; bhaktera — oddaných; kaila — popsal jsem; saṅkṣepa — stručně; kathana — vyprávění; ananta — neomezené; caitanya-bhakta — oddaní Pána Caitanyi; — ne; yāya — mohou být; gaṇana — spočítáni.

Traducción

Překlad

He dado una breve descripción de los devotos de Śrī Caitanya en Bengala. En realidad, Sus devotos son innumerables.

Stručně jsem popsal bengálské oddané Pána Caitanyi. Jeho oddaných je ve skutečnosti nespočet.