Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 1

Text 42

Text 42

Texto

Verš

śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu svayaṁ-bhagavān
tāṅhāra padāravinde ananta praṇāma
śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu svayaṁ-bhagavān
tāṅhāra padāravinde ananta praṇāma

Palabra por palabra

Synonyma

śrī-kṛṣṇa-caitanya—el Señor Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu; prabhu—el Señor Supremo; svayam-bhagavān—es la Personalidad de Dios original; tāṅhāra—Suyos; pada-aravinde—a los pies de loto; ananta—innumerables; praṇāma—reverencias respetuosas.

śrī-kṛṣṇa-caitanya — Pán Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu; prabhu — Nejvyšší Pán; svayam-bhagavān — který je původní Osobnost Božství; tāṅhāra — Jeho; pada-aravinde — lotosovým nohám; ananta — nesčetné; praṇāma — uctivé poklony.

Traducción

Překlad

El Señor Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu es la Personalidad de Dios mismo y, por tanto, ofrezco innumerables postraciones a Sus pies de loto.

Skládám nespočetné poklony u lotosových nohou Pána Śrī Kṛṣṇy Caitanyi Mahāprabhua, protože je to samotný Nejvyšší Pán, Osobnost Božství.