Skip to main content

Word for Word Index

calilā
started to go — CC Madhya 16.130
began to walk — CC Madhya 17.24, CC Madhya 25.164
has gone — CC Madhya 19.32
began to proceed — CC Madhya 25.184
returned — CC Antya 1.93
he went out — CC Antya 6.166
they proceeded — CC Antya 12.14
He went on. — CC Antya 13.81
uṭhiyā calilā
got up and started — CC Madhya 9.339
got up and began to go away. — CC Antya 2.133
stood up and left — CC Antya 3.117
got up and left — CC Antya 3.156, CC Antya 4.50
got up and began to go away — CC Antya 3.203
calilā ekalā
began to travel alone — CC Madhya 20.36
mathurā calilā
started for Mathurā — CC Madhya 17.146, CC Antya 4.232
gauḍe calilā
returned to Bengal — CC Madhya 16.76
gauḍere calilā
returned to Bengal. — CC Madhya 16.86
calilā prabhu
the Lord departed — CC Madhya 16.118
pṛthak calilā
proceeded separately — CC Madhya 16.136
calilā ālaya
returned to His place — CC Antya 10.52
calilā āpane
rose up — CC Antya 11.43
nā calilā
did not become agitated — CC Antya 7.161
did not become disturbed — CC Antya 7.162
dhāñā calilā
began to run. — CC Antya 14.85
began to run very swiftly — CC Antya 18.28, CC Antya 19.86
vahiyā calilā
carried. — CC Antya 13.94
calilā dhāñā
began to run — CC Antya 17.61

Filter by hierarchy