Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 65

ТЕКСТ 65

Text

Текст

tripati āsiyā kaila śrī-rāma daraśana
raghunātha-āge kaila praṇāma stavana
трипати а̄сийа̄ каила ш́рӣ-ра̄ма дараш́ана
рагхуна̄тха-а̄ге каила пран̣а̄ма ставана

Synonyms

Пословный перевод

tripati āsiyā — coming to Tirupati; kaila śrī-rāma daraśana — visited the temple of Rāmacandra; raghunātha-āge — before Lord Rāmacandra; kaila — did; praṇāma — obeisances; stavana — offering prayers.

трипати а̄сийа̄ — придя в Тирупати; каила ш́рӣ-ра̄ма дараш́ана — посетил храм Рамачандры; рагхуна̄тха-а̄ге — перед Господом Рамачандрой; каила — совершил; пран̣а̄ма — поклон; ставана — вознесение молитв.

Translation

Перевод

After arriving at Tirupati, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu visited the temple of Lord Rāmacandra. He offered His prayers and obeisances before Rāmacandra, the descendant of King Raghu.

Придя в Тирупати, Господь Шри Чайтанья Махапрабху посетил храм Господа Рамачандры. Он поклонился Рамачандре, потомку царя Рагху, и вознес Ему молитвы.