Skip to main content

Text 50

Text 50

Text

Verš

bauddhācārya ‘nava praśna’ saba uṭhāila
dṛḍha yukti-tarke prabhu khaṇḍa khaṇḍa kaila
bauddhācārya ‘nava praśna’ saba uṭhāila
dṛḍha yukti-tarke prabhu khaṇḍa khaṇḍa kaila

Synonyms

Synonyma

bauddha-ācārya — the teacher of the Buddhist cult; nava praśna — nine different types of questions; saba — all; uṭhāila — raised; dṛḍha — strong; yukti — argument; tarke — with logic; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; khaṇḍa khaṇḍa kaila — broke into pieces.

bauddha-ācārya — buddhistický učitel; nava praśna — devět druhů otázek; saba — všechny; uṭhāila — vznesl; dṛḍha — silnými; yukti — argumenty; tarke — s logikou; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; khaṇḍa khaṇḍa kaila — rozbil napadrť.

Translation

Překlad

The teacher of the Buddhist cult set forth the nine principles, but Śrī Caitanya Mahāprabhu broke them to pieces with His strong logic.

Buddhistický učitel předložil těchto devět zásad, ale Śrī Caitanya Mahāprabhu je svou mocnou logikou rozbil napadrť.