Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 45

Text 45

Text

Texto

hāri’ hāri’ prabhu-mate karena praveśa
ei-mate ‘vaiṣṇava’ prabhu kaila dakṣiṇa deśa
hāri’ hāri’ prabhu-mate karena praveśa
ei-mate ‘vaiṣṇava’ prabhu kaila dakṣiṇa deśa

Synonyms

Palabra por palabra

hāri’ hāri’ — being defeated; prabhu-mate — into the cult of Śrī Caitanya Mahāprabhu; karena praveśa — enter; ei-mate — in this way; vaiṣṇava — Vaiṣṇava devotees; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila — made; dakṣiṇa — South India; deśa — country.

hāri’ hāri — al ser derrotados; prabhu-mate — en el culto de Śrī Caitanya Mahāprabhu; karena praveśa — entran; ei-mate — de ese modo; vaiṣṇava — devotos vaiṣṇavas; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila — hizo; dakṣiṇa — la India del Sur; deśa — el país.

Translation

Traducción

Being thus defeated by Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, all these philosophers and their followers entered into His cult. In this way Lord Caitanya made South India into a country of Vaiṣṇavas.

Así derrotados por el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu, todos esos filósofos y sus seguidores se unieron a Su culto. De ese modo, el Señor Caitanya hizo de la India del Sur un país de vaiṣṇavas.