Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 361

Text 361

Text

Verš

caitanya-carita śuna śraddhā-bhakti kari’
mātsarya chāḍiyā mukhe bala ‘hari’ ‘hari’
caitanya-carita śuna śraddhā-bhakti kari’
mātsarya chāḍiyā mukhe bala ‘hari’ ‘hari’

Synonyms

Synonyma

caitanya-carita — the activities of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; śuna — hear; śraddhā — faith; bhakti — devotion; kari’ — accepting; mātsarya — envy; chāḍiyā — giving up; mukhe — by the mouth; bala — say; hari hari — the holy name of the Lord (Hari, Hari).

caitanya-carita — činnosti Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; śuna — poslouchejte; śraddhā — víru; bhakti — oddanost; kari' — přijímající; mātsarya — závist; chāḍiyā — zavrhující; mukhe — ústy; bala — říkejte; hari hari — svaté jméno Pána (Hari, Hari).

Translation

Překlad

Please hear the transcendental pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu with faith and devotion. Giving up envy of the Lord, everyone chant the Lord’s holy name, Hari.

Naslouchejte prosím transcendentálním zábavám Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua s plnou vírou a oddaností. Vzdejte se závisti vůči Pánu a všichni zpívejte Pánovo svaté jméno, Hari.