Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 356

Text 356

Text

Texto

prabhu kahe, — eta tīrtha kailuṅ paryaṭana
tomā-sama vaiṣṇava nā dekhiluṅ eka-jana
prabhu kahe, — eta tīrtha kailuṅ paryaṭana
tomā-sama vaiṣṇava nā dekhiluṅ eka-jana

Synonyms

Palabra por palabra

prabhu kahe — the Lord said; eta tīrtha — to so many holy places; kailuṅ paryaṭana — I have traveled; tomā-sama — like you; vaiṣṇava — devotee; nā — not; dekhiluṅ — I could see; eka-jana — one man.

prabhu kahe — el Señor dijo; eta tīrtha — a tantos lugares sagrados; kailuṅ paryaṭana — he viajado; tomā-sama — como tú; vaiṣṇava — devoto; nā — no; dekhiluṅ — he podido ver; eka-jana — un hombre.

Translation

Traducción

The Lord told Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, “I have traveled to many holy places, but I could not find a Vaiṣṇava as good as you anywhere.”

El Señor dijo a Sārvabhauma Bhaṭṭācārya: «He viajado a muchos lugares sagrados, pero en ninguno de ellos he podido encontrar un vaiṣṇava de tu categoría».