Skip to main content

Text 349

Text 349

Text

Verš

kāśī-miśra āsi’ prabhura paḍilā caraṇe
mānya kari’ prabhu tāṅre kaila āliṅgane
kāśī-miśra āsi’ prabhura paḍilā caraṇe
mānya kari’ prabhu tāṅre kaila āliṅgane

Synonyms

Synonyma

kāśī-miśra — Kāśī Miśra; āsi’ — coming; prabhura — of the Lord; paḍilā — fell down; caraṇe — at the feet; mānya kari’ — with great respect; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — unto him; kaila — did; āliṅgane — embracing.

kāśī-miśra — Kāśī Miśra; āsi' — když přišel; prabhura — Pánových; paḍilā — padl; caraṇe — u nohou; mānya kari' — s velkou úctou; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — jeho; kaila — učinil; āliṅgane — objetí.

Translation

Překlad

Afterward, Kāśī Miśra came and fell down at the lotus feet of the Lord, and the Lord respectfully embraced him.

Potom přišel Kāśī Miśra, padl u lotosových nohou Pána a Pán jej s úctou objal.