Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 346

Text 346

Text

Texto

jagannātha-daraśana premāveśe kaila
kampa-sveda-pulakāśrute śarīra bhāsila
jagannātha-daraśana premāveśe kaila
kampa-sveda-pulakāśrute śarīra bhāsila

Synonyms

Palabra por palabra

jagannātha-daraśana — visiting Lord Jagannātha; prema-āveśe — in ecstatic love; kaila — made; kampa — trembling; sveda — perspiration; pulaka — jubilation; aśrute — with tears; śarīra — the whole body; bhāsila — was inundated.

jagannātha-daraśana — visitar al Señor Jagannātha; prema-āveśe — lleno de amor extático; kaila — hizo; kampa — temblor; sveda — sudor; pulaka — júbilo; aśrute — con lágrimas; śarīra — todo el cuerpo; bhāsila — se inundó.

Translation

Traducción

Due to ecstatic love experienced upon visiting Lord Jagannātha, inundations of trembling, perspiration, tears and jubilation swept the body of Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Con el amor extático que experimentó al visitar al Señor Jagannātha, el cuerpo de Śrī Caitanya Mahāprabhu se vio asolado por inundaciones de temblores, sudor, lágrimas y júbilo.