Skip to main content

Text 345

Text 345

Text

Verš

premāveśe sārvabhauma karilā rodane
sabā-saṅge āilā prabhu īśvara-daraśane
premāveśe sārvabhauma karilā rodane
sabā-saṅge āilā prabhu īśvara-daraśane

Synonyms

Synonyma

prema-āveśe — in ecstatic love; sārvabhauma — Sārvabhauma; karilā rodane — cried; sabā-saṅge — with all of them; āilā — came; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; īśvara-daraśane — to see the Jagannātha temple.

prema-āveśe — v extázi lásky; sārvabhauma — Sārvabhauma; karilā rodane — plakal; sabā-saṅge — se všemi; āilā — přišel; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; īśvara-daraśane — navštívit Jagannāthův chrám.

Translation

Překlad

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya cried in great ecstatic love. Then the Lord, accompanied by them all, went to the temple of Jagannātha.

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya plakal ve velké extázi lásky. Pán pak šel v doprovodu všech navštívit Jagannāthův chrám.