Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 341

ТЕКСТ 341

Text

Текст

gopīnāthācārya calilā ānandita hañā
prabhure mililā sabe pathe lāg pāñā
гопӣна̄тха̄ча̄рйа чалила̄ а̄нандита хан̃а̄
прабхуре милила̄ сабе патхе ла̄г па̄н̃а̄

Synonyms

Пословный перевод

gopīnātha-ācārya — Gopīnātha Ācārya; calilā — departed; ānandita — in happiness; hañā — being; prabhure — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; mililā — met; sabe — all; pathe — along the way; lāg — contact; pāñā — getting.

гопӣна̄тха-а̄ча̄рйа — Гопинатха Ачарья; чалила̄ — пошел; а̄нандита — <&> необычайно радостным; хан̃а̄ — будучи; прабхуре — Господа Шри Чайтанью Махапрабху; милила̄ — встретили; сабе — все; патхе — на дороге; ла̄г па̄н̃а̄ — соединившись.

Translation

Перевод

Gopīnātha Ācārya also went in a very happy mood. They all went to meet the Lord, and they finally contacted Him on the way.

С великой радостью Гопинатха Ачарья тоже присоединился к ним. Вместе они пошли навстречу Господу и в конце концов встретились с Ним на дороге.