Skip to main content

Text 327

Text 327

Text

Texto

loka dehki’ rāmānanda gelā nija-ghare
madhyāhne uṭhilā prabhu bhikṣā karibāre
loka dehki’ rāmānanda gelā nija-ghare
madhyāhne uṭhilā prabhu bhikṣā karibāre

Synonyms

Palabra por palabra

loka dekhi’ — seeing the people; rāmānanda — Rāya Rāmānanda; gelā — departed; nija-ghare — to his own home; madhyāhne — at noon; uṭhilā prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu got up; bhikṣā karibāre — to take His lunch.

loka dekhi’ — al ver a la gente; rāmānanda — Rāya Rāmānanda; gelā — partió; nija-ghare — a su casa; madhyāhne — al mediodía; uṭhilā prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu Se levantó; bhikṣā karibāre — para almorzar.

Translation

Traducción

After seeing the people who gathered there, Śrī Rāmānanda Rāya returned to his own home. At noon, Śrī Caitanya Mahāprabhu got up to take His lunch.

Al ver la gente que se había reunido allí, Śrī Rāmānanda Rāya regresó a su casa. Al mediodía, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se levantó y almorzó.