Skip to main content

Text 323

Text 323

Text

Verš

tīrtha-yātrā-kathā prabhu sakala kahilā
karnāmṛta, brahma-saṁhitā, — dui puṅthi dilā
tīrtha-yātrā-kathā prabhu sakala kahilā
karnāmṛta, brahma-saṁhitā, — dui puṅthi dilā

Synonyms

Synonyma

tīrtha-yātrā-kathā — topics of His pilgrimage; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; sakala kahilā — described everything; karṇāmṛta — the book named Kṛṣṇa-karṇāmṛta; brahma-saṁhitā — the book named Brahma-saṁhitā; dui — two; puṅthi — scriptures; dilā — delivered.

tīrtha-yātrā-kathā — témata týkající se Jeho poutní cesty; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; sakala kahilā — popsal vše; karṇāmṛta — kniha s názvem Kṛṣṇa-karṇāmṛta; brahma-saṁhitā — kniha s názvem Brahma-saṁhitā; dui — dvě; puṅthi — písma; dilā — předal.

Translation

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu gave Rāmānanda Rāya a vivid description of His travels to the holy places and told him how He had acquired the two books named Kṛṣṇa-karṇāmṛta and Brahma-saṁhitā. The Lord delivered the books to Rāmānanda Rāya.

Śrī Caitanya Mahāprabhu Rāmānandovi Rāyovi zevrubně popsal svou poutní cestu na svatá místa a pověděl mu také, jak získal dvě knihy, Kṛṣṇa-karṇāmṛtu a Brahma-saṁhitu. Obě dal Rāmānandovi Rāyovi.