Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 318

Text 318

Text

Verš

sapta godāvarī āilā kari’ tīrtha bahutara
punarapi āilā prabhu vidyānagara
sapta godāvarī āilā kari’ tīrtha bahutara
punarapi āilā prabhu vidyānagara

Synonyms

Synonyma

sapta godāvarī — to the place known as Sapta-godāvarī; āilā — came; kari’ tīrtha bahutara — visiting various holy places; punarapi — again; āilā — came back; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vidyānagara — to the place where He met Rāmānanda Rāya.

sapta godāvarī — na místo zvané Sapta-gódávarí; āilā — přišel; kari' tīrtha bahutara — poté, co navštívil různá svatá místa; punar-api — znovu; āilā — přišel zpátky; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vidyānagara — na místo, kde se setkal s Rāmānandou Rāyem.

Translation

Překlad

After visiting many other holy places, the Lord went to Sapta-godāvarī. At last He returned to Vidyānagara.

Po návštěvě mnoha dalších posvátných míst Pán odešel do Sapta-gódávarí a nakonec se vrátil do Vidjánagaru.

Purport

Význam

In this way Śrī Caitanya Mahāprabhu traveled from the source of the Godāvarī River and eventually visited the northern side of Hyderabad state. He finally arrived at the state of Kaliṅga.

Śrī Caitanya Mahāprabhu takto putoval od pramene řeky Gódávarí, až došel k severní hranici státu Haidarábád a nakonec dospěl do státu Kalinga.