Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 307

Text 307

Text

Texto

‘karṇāmṛta’-sama vastu nāhi tribhuvane
yāhā haite haya kṛṣṇe śuddha-prema-jñāne
‘karṇāmṛta’-sama vastu nāhi tribhuvane
yāhā haite haya kṛṣṇe śuddha-prema-jñāne

Synonyms

Palabra por palabra

karṇāmṛta — the Kṛṣṇa-karṇāmṛta; sama — like; vastu nāhi — there is nothing; tri-bhuvane — in the three worlds; yāhā haite — from which; haya — there is; kṛṣṇe — unto Lord Kṛṣṇa; śuddha-prema-jñāne — knowledge of pure devotional service.

karṇāmṛta — el Kṛṣṇa-karṇāmṛta; sama — como; vastu nāhi — no hay nada; tri-bhuvane — en los tres mundos; yāhā haite — a partir del cual; haya — hay; kṛṣṇe — al Señor Kṛṣṇa; śuddha-prema-jñāne — conocimiento del servicio devocional puro.

Translation

Traducción

There is no comparison to the Kṛṣṇa-karṇāmṛta within the three worlds. By studying this book, one is elevated to the knowledge of pure devotional service to Kṛṣṇa.

Nada en los tres mundos puede compararse al Kṛṣṇa-karṇāmṛta. Quien estudia ese libro se eleva hasta el conocimiento del servicio devocional puro a Kṛṣṇa.