Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 305

Text 305

Text

Verš

brāhmaṇa-samāja saba — vaiṣṇava-carita
vaiṣṇava sakala paḍe ‘kṛṣṇa-karṇāmṛta’
brāhmaṇa-samāja saba — vaiṣṇava-carita
vaiṣṇava sakala paḍe ‘kṛṣṇa-karṇāmṛta’

Synonyms

Synonyma

brāhmaṇa-samāja — the community of brāhmaṇas; saba — all; vaiṣṇava-carita — pure devotees; vaiṣṇava sakala — all the Vaiṣṇavas; paḍe — study; kṛṣṇa-karṇāmṛta — the Kṛṣṇa-karṇāmṛta of Bilvamaṅgala Ṭhākura.

brāhmaṇa-samāja — společenství brāhmaṇů; saba — všichni; vaiṣṇava-carita — čistí oddaní; vaiṣṇava sakala — všichni vaiṣṇavové; paḍe — studují; kṛṣṇa-karṇāmṛta — Kṛṣṇa-karṇāmṛtu od Bilvamaṅgala Ṭhākura.

Translation

Překlad

The brāhmaṇa community there was composed of pure devotees. They regularly studied a book entitled Kṛṣṇa-karṇāmṛta, which was composed by Bilvamaṅgala Ṭhākura.

Tamní společenství brāhmaṇů se skládalo z čistých oddaných. Pravidelně studovali knihu s názvem Kṛṣṇa-karṇāmṛta, kterou napsal Bilvamaṅgala Ṭhākura.

Purport

Význam

This book was composed by Bilvamaṅgala Ṭhākura in 112 verses. There are two or three other books bearing the same name, and there are also two commentaries on Bilvamaṅgala’s book. One commentary was written by Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī and the other by Caitanya dāsa Gosvāmī.

Tato kniha od Bilvamaṇgala Ṭhākura má 112 veršů. Existují dvě nebo tři knihy stejného názvu a také dva komentáře na Bilvamaṅgalovu knihu. Jeden z nich napsal Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī a druhý Caitanya dāsa Gosvāmī.