Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 303

ТЕКСТ 303

Text

Текст

dina cāri tathā prabhuke rākhila brāhmaṇa
bhīmā-nadī snāna kari’ karena viṭhṭhala darśana
дина ча̄ри татха̄ прабхуке ра̄кхила бра̄хман̣а
бхӣма̄-надӣ сна̄на кари’ карена вит̣хт̣хала дарш́ана

Synonyms

Пословный перевод

dina — days; cāri — four; tathā — there; prabhuke — Lord Caitanya Mahāprabhu; rākhila — kept; brāhmaṇa — the brāhmaṇa; bhīmā-nadī — in the river Bhīmā; snāna kari’ — bathing; karena — does; viṭhṭhala darśana — visit the temple of Viṭhṭhala.

дина — дня; ча̄ри — четыре; татха̄ — там; прабхуке — Господа Чайтанью Махапрабху; ра̄кхила — принимал; бра̄хман̣а — брахман; бхӣма̄-надӣ — <&> в реке Бхима; сна̄на кари’ — омывшись; карена — осуществляет; вит̣хт̣хала дарш́ана — посещение храма Витхтхалы.

Translation

Перевод

After Śrī Raṅga Purī departed for Dvārakā, Śrī Caitanya Mahāprabhu remained with the brāhmaṇa at Pāṇḍarapura for four more days. He took His bath in the Bhīmā River and visited the temple of Viṭhṭhala.

После того как Шри Ранга Пури ушел в Двараку, Шри Чайтанья Махапрабху провел у брахмана в Пандарапуре еще четыре дня. Он омывался в реке Бхима и ходил в храм Витхтхалы.