Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 28

Text 28

Text

Texto

bālya-kāla haite mora svabhāva eka haya
nāmera mahimā-śāstra kariye sañcaya
bālya-kāla haite mora svabhāva eka haya
nāmera mahimā-śāstra kariye sañcaya

Synonyms

Palabra por palabra

bālya-kāla haite — from my childhood; mora — my; svabhāva — practice; eka — one; haya — there is; nāmera — of the holy name; mahimā — concerning the glories; śāstra — the revealed scriptures; kariye sañcaya — I collect.

bālya-kāla haite — desde mi infancia; mora — mía; svabhāva — práctica; eka — una; haya — hay; nāmera — del santo nombre; mahimā — con respecto a las glorias; śāstra — las Escrituras reveladas; kariye sañcaya — yo reúno.

Translation

Traducción

“From my childhood I have been collecting the glories of the holy name from revealed scriptures.

«Desde que era niño, he estado recopilando de las Escrituras reveladas las glorias del santo nombre.