Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 248

ТЕКСТ 248

Text

Текст

madhvācārya āni’ tāṅre karilā sthāpana
adyāvadhi sevā kare tattvavādi-gaṇa
мадхва̄ча̄рйа а̄ни’ та̄н̇ре карила̄ стха̄пана
адйа̄вадхи сева̄ каре таттвава̄ди-ган̣а

Synonyms

Пословный перевод

madhva-ācārya — Madhvācārya; āni’ — bringing; tāṅre — Him; karilā sthāpana — installed; adya-avadhi — to date; sevā kare — worship; tattvavādi-gaṇa — the Tattvavādīs.

мадхва-а̄ча̄рйа — Мадхвачарья; а̄ни’ — принеся; та̄н̇ре — Его; карила̄ стха̄пана — установил; адйа-авадхи — по сей день; сева̄ каре — поклоняются; таттва-ва̄ди-ган̣а — таттвавади.

Translation

Перевод

Madhvācārya brought this dancing Gopāla Deity to Uḍupī and installed Him in the temple. To date, the followers of Madhvācārya, known as Tattvavādīs, worship this Deity.

Мадхвачарья принес это Божество танцующего Гопалы в Удупи и установил Его в храме. Последователи Мадхвачарьи, таттвавади, поклоняются этому Божеству по сей день.