Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 237

ТЕКСТ 237

Text

Текст

mahā-bhakta-gaṇa-saha tāhāṅ goṣṭhī kaila
‘brahma-saṁhitādhyāya’-puṅthi tāhāṅ pāila
маха̄-бхакта-ган̣а-саха та̄ха̄н̇ гошт̣хӣ каила
‘брахма-сам̇хита̄дхйа̄йа’-пун̇тхи та̄ха̄н̇ па̄ила

Synonyms

Пословный перевод

mahā-bhakta-gaṇa-saha — among highly advanced devotees; tāhāṅ — there; goṣṭhī kaila — discussed; brahma-saṁhitā-adhyāya — one chapter of the Brahma-saṁhitā; puṅthi — scripture; tāhāṅ — there; pāila — found.

маха̄-бхакта-ган̣а-саха — с очень возвышенными преданными; та̄ха̄н̇ — там; гошт̣хӣ каила — беседовал; брахма-сам̇хита̄-адхйа̄йа — главу из «Брахма-самхиты»; пун̇тхи — писание; та̄ха̄н̇ — там; па̄ила — <&> нашел.

Translation

Перевод

In the temple of Ādi-keśava, Śrī Caitanya Mahāprabhu discussed spiritual matters among highly advanced devotees. While there, He found a chapter of the Brahma-saṁhitā.

В храме Ади-Кешавы Шри Чайтанья Махапрабху беседовал на духовные темы с очень возвышенными преданными. Там же Он нашел главу «Брахма-самхиты».