Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 235

Text 235

Text

Verš

keśava dekhiyā preme āviṣṭa hailā
nati, stuti, nṛtya, gīta, bahuta karilā
keśava dekhiyā preme āviṣṭa hailā
nati, stuti, nṛtya, gīta, bahuta karilā

Synonyms

Synonyma

keśava dekhiyā — after seeing the Deity of Lord Keśava; preme — in ecstasy; āviṣṭa hailā — became overwhelmed; nati — obeisances; stuti — prayer; nṛtya — dancing; gīta — chanting; bahuta karilā — performed in various ways.

keśava dekhiyā — po zhlédnutí Božstva Pána Keśavy; preme — v extázi; āviṣṭa hailā — byl dojatý; nati — poklony; stuti — modlitby; nṛtya — tanec; gīta — zpěv; bahuta karilā — prováděl různými způsoby.

Translation

Překlad

When the Lord saw the Ādi-keśava temple, He was immediately overwhelmed with ecstasy. Offering various obeisances and prayers, He chanted and danced.

Jakmile Pán uviděl chrám Ādi-keśavy, ihned Ho zaplavila extáze. Tančil, zpíval a přitom skládal poklony a přednášel různé modlitby.