Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 214

Text 214

Text

Verš

vipra kahe, — tumi sākṣāt śrī-raghunandana
sannyāsīra veṣe more dilā daraśana
vipra kahe, — tumi sākṣāt śrī-raghunandana
sannyāsīra veṣe more dilā daraśana

Synonyms

Synonyma

vipra kahe — the brāhmaṇa said; tumi — You; sākṣāt — directly; śrī-raghunandana — Lord Śrī Rāmacandra; sannyāsīra veṣe — in the dress of a mendicant; more — unto me; dilā — You gave; daraśana — audience.

vipra kahe — brāhmaṇa řekl; tumi — Ty; sākṣāt — přímo; śrī raghunandana — Pán Śrī Rāmacandra; sannyāsīra veṣe — v rouchu žebravého mnicha; more — mně; dilā — dal jsi; daraśana — možnost vidět.

Translation

Překlad

After receiving the manuscript, the brāhmaṇa, being very pleased, said, “Sir, You are Lord Rāmacandra Himself and have come in the dress of a sannyāsī to give me audience.

Brāhmaṇa, šťastný, že dostal rukopis, řekl: „Pane, Ty jsi samotný Pán Rāmacandra a přišel jsi sem v rouchu sannyāsīho, abych Tě mohl spatřit.“